tato ’nyatha kiñcana yad vivaksatah
prthag drsas tat-krta-rupa-namabhih
na karhicit kvapi ca duhsthita matir
labheta vatahata-naur ivaspadam
Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
Whatever you desire to describe that is separate in vision from the Lord simply reacts, with different forms, names and results, to agitate the mind, as the wind agitates a boat which has no resting place.
[To hear on this verses, visit – http://www.srimadbhagavatamclass.com/srimad-bhagavatam-canto-01-chapter-05-text-14/]